Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

уплотнение откоса

Толкование Перевод

1 уплотнение откоса

n
mining. (пород) Böschungsdichtung (тампонирование трещин с целью прекращения фильтрации грунтовых вод)

Универсальный русско-немецкий словарь > уплотнение откоса
2 уплотнение

(с)

Abdichtung (f) ; Dichtmachung (f); Liderung (f); Verdichten (n); Verdichtung (f); Zusammenpressung (f);

уплотнение вибрированием — Einrütteln (n); Vibrationsverdichtung (f);

поверхность уплотнения — Abdichtfläche (f); Liderungsfläche (f);

уплотнение шва в основании — Abdichtung (f) der Gründungsfuge;

уплотнение рубероидной прокладкой — Asphaltpappendichtung (f);

уплотнение бетона — Betondichtung (f);

уплотнение бетонной смеси — Betonverdichtung (f);

уплотнение бетона постукиванием — Beklopfen (n) des Betons;

битумное уплотнение (швов) — Bitumendichtung (f);

листовое уплотнение — Blattfederdichtung (f);

уплотнение свинцовой трубкой — Bleirohrdichtung (f);

уплотнение грунта — Bodendichtung (f), Bodenverdichtung (f);

уплотнение откоса — Böschungsdichtung (f);

уплотнение между щитами сдвоенного затвора — Deckelzwischendichtung (f);

противофильтрационное уплотнение — wasserdruckhaltende Dichtung (f);

противофильтрационное уплотнение плотины — Staudammdichtung (f);

вид, конструкция уплотнение — Dichtungsart (f);

металлический лист уплотнения — Dichtungsblech (n);

устройство уплотнения — Dichtungseinbau (m);

кожаное уплотнение — Dichtungsleder (n); Lederdichtung (f); Lederliderung (f);

брус уплотнения — Dichtungsleiste (f);

материал уплотнения — Dichtungsstoff (m);

уплотнение порога (судоходного шлюза) — Drempeldichtung (f);

уплотнение сжатием — Druckverdichtung (f);

кольцевое уплотнение — Einsatzring (m); Kernring (m); Kolbenringdichtung (f); Gleitringdichtung (f);

уплотнение из листового железа — Eisenblechdichtung (f);

пружинящий стальной лист уплотнения — Federblech (n);

войлочное уплотнение — Filzdichtung (f);

скользящее уплотнение — Gleitdichtung (f);

уплотнение цапфы рабочего колеса вертушки — Flügelzapfendichtung (f);

искусственное уплотнение — Fremdabdichtung (f);

уплотнение из свежего бетона — Frischbetonverdichtung (f);

противофильтрационное уплотнение шва — Fugenabdichtungf (f);

свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);

уплотнение из глины и донных наносов — Geschiebelehmdichtung (f);

степень уплотнения — Grad (m) der Verdichtung; Verdichtungsgrad (m);

резиновое уплотнение — Gummidichtung (f);

лист уплотнения затвора — Hängeblech (n);

застенное уплотнение — Hintermauerung (f);

уплотнение пустотелых элементов — Hohlraumabdichtung (f);

деревянная пластина уплотнения — Holzdichtungsleiste (f);

уплотнение с помощью диафрагмы — Kernmauerdichtung (f);

рубашка кольцевого уплотнения туннеля — Kernringmantel (m);

уплотнение из медной пластинки — Kupferblechdichtung (f);

уплотнение лабиринтного типа — Labyrinthdichtung (f);

манжетное уплотнение — Lippendichtung (f); Manschettendichtungf (f);

глиняное уплотнение — Lehmdichtung (f);

сальниковое уплотнение — Stopfbuchsendichtung (f);

сальник с двухсторонним уплотнением — Lippenstopfbüchse (f);

дополнительное, последующее уплотнение — Nachdichten (n), Nachdichtung (f);

уплотнение грунта сваями — Palifikation (f);

уплотнение толем — Pappdichtung (f);

уплотнение цементацией — Presszementdichtung (f);

уплотнение трубы — Rohrdichtung (f);

уплотнение круглым стержнем — Rundstabdichtung (f);

уплотнение осадка — Sinkstoffverdichtung (f);

уплотнение ила, шлама — Schlammdichtung (f);

уплотнение затвора — Schützendichtung (f); Wehrabdichtung (f); Wehrdichtung (f);

уплотнение по контуру порога — Schwellendichtung (f);

уплотнение вибрированием — Schwingungsverdichtung (f);

уплотнение в виде стального ножа — Stahlschneidedichtung (f);

уплотнение в стыке — Stoßdichtung (f);

уплотнение в поперечном стыке трубы — Stoßfugendichtung (f);

уплотнение основания — Untergrunddichtung (f);

уплотнение с целью достижения водонепроницаемости — Verdichten (n); Verdichtung (f);

уплотнение пеньковой верёвкой — Verstrickung (f);

уплотнение впереди основного — Vordichtung (f);

уплотнение со стороны верхнего бьефа — Wasserseitendichtung (f);

контурное уплотнение — Außendichtung (f);

боковые уплотнения затвора — Wehrseitendichtung (f);

коэффициент уплотнение — Zusammendrückungsbeiwert (m);

промежуточное уплотнение — Zwischendichtung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > уплотнение
3 Böschungsdichtung

f

уплотнение откоса (против фильтрации)

Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Böschungsdichtung
4 свая

(ж)

Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);

бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);

деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);

отбойная свая — Abweisepfahl (m);

анкерная свая — Ankerpfahl (m);

винтовая свая — Bohrpfahl (m);

размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);

железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);

забивная свая — Einrammpfahl (m);

забивная бетонная свая — Betonrammpfahl (m);

бунная свая — Buhnenpfahl (m);

маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);

свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);

железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;

забивная свая — gerammter Pfahl (m);

шпунтовая стальная свая — Stahlspundbohle (f);

железобетонная забивная свая — Eisenbetonrammpfahl (m);

копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);

отбойная свая — Fender (m);

направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);

свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);

свая в основании откоса — Fußpfahl (m);

коренная свая — Grundjoch (n);

свая полностью погруженная в грунт — Grundpfahl (m);

висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);

основание на висячих сваях — schwebende Gründung (f);

свая основания — Gründungspfahl (m);

насадка сваи — Gurt (m);

опорная свая — Haltepfahl (m);

пустотелая свая — Hohlpfahl (m);

набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);

набивная свая с оболочкой — Hülsenpfahl (m);

буровая свая — Bohrpfahl (m);

буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);

ряд свай — Joch (n);

водомерная свая — Wasserspiegelpflock (m);

выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);

боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;

комбинированная свая — Mischpfahl (m);

шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);

пустотелая свая — Hohlpfahl (m);

уплотнение грунта сваями — Palifikation (f);

свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);

свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);

глубина забивки свай — Rammtiefe (f);

свая трения — Reibepfahl (m);

свая из бетона центробежного производства — Schleuderbetonpfahl (m);

свая с заострённым наконечником — Spitzpfahl (m);

свая с пазами — genuteter Pfahl (m);

свая для уплотнения грунта — Verdichtungspfahl (m);

свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > свая
5 Böschungsdichtung

сущ.
горн. уплотнение (пород) откоса (тампонирование трещин с целью прекращения фильтрации грунтовых вод)

Универсальный немецко-русский словарь > Böschungsdichtung

См. также в других словарях:

snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий … Википедия
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лазерная нанокерамика — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.25.23-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.23 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог: 3.1 влажность : Отношение количества воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механика грунтов — научная дисциплина, изучающая напряженно деформированное состояние Грунтов, условия их прочности, давление на ограждения, устойчивость грунтовых массивов и др. В М. г. рассматривается зависимость механических свойств грунтов от их… … Большая советская энциклопедия
Этажное обрушение — (a. level caving; н. Sohlenbruchbau; ф. blocs foudroyes; и. hundimiento рог piso, desplome por nivel, derrumbe por planta) система подземной разработки рудных м ний, при к рой выемка осуществляется на высоту этажа путём принудит.… … Геологическая энциклопедия
НАСЫПЬ — участок земляного полотна, в пределах к рого его основная площадка располагается выше земной поверхности. Н. возводятся при пересечении жел. дор. линией низин, логов, оврагов, речных долин и т. п. Лучшим материалом для Н. являются все… … Технический железнодорожный словарь
Курейская ГЭС — Страна … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

уплотнение откоса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

уплотнение откоса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: